油價周三收盤微升，抹去了日內大部分漲幅，此前美國政府發布的數據顯示，盡管煉廠開工率提高，美國原油庫存再創歷史新高。

　　美國能源資料協會(EIA)稱，上周美國原油庫存增加230萬桶，達到5.348億桶，為連續第七周創歷史新高。

　　“數據讓人一頭霧水，盡管煉廠開足馬力生產，且進口明顯減少，庫存仍然大幅增加，”ClipperData商品研究主管MattSmith稱。

　　庫存增幅不及分析師預期，最初助長油價升勢，但一些分析師仍擔心，在煉廠開工率達到2005年來最高的情況下，庫存仍在增加。HerbertJ.Sims&Co.主管能源交易的高級副總裁DonaldMorton表示，這說明石油行業仍想向依然供應過剩的市場注入更多原油及汽油。

　　“將有更多供應進入市場，”其并稱。

　　紐約時間3月30日13:30(北京時間3月31日2:30)，NYMEX5月原油期貨合約收漲0.04美元或0.1%，報每桶38.32美元。

　　EIA報告公布后，美國原油盤中一度上漲近4%，并觸及39.85美元日內高點。

　　5月布蘭特原油期貨收漲0.12美元或0.3%，報每桶39.26美元，從盤中高位40.61美元回落。

　　布蘭特原油結束四日連跌，而美國原油結束五日連跌。

　　近期油價漲勢失去動能，因市場普遍擔心庫存過高，難以帶動油價反彈。美國原油庫存目前處于逾80年最高。

　　EIA稱，上周汽油及餾分油庫存總計減少360萬桶，降幅約較分析師預期多60萬桶。

　　不過，盡管汽油庫存下滑，汽油期貨周三表現確最差。4月汽油合約收跌1.74美分或1.2%，報每加侖1.4364美元。交投更活躍的5月汽油合約收跌1.47美分，報每加侖1.4661美元。

　　煉廠產能利用率上升2個百分點至90.4%。Morton稱，這說明煉廠可能繼續推遲檢修工作，并持續向市場供應汽油。

　　經紀公司R.J.OBrien&AssociatesLLC主管能源期貨的高級副總裁RicNavy表示，技術型交易商的操作也導致油價下跌。其認為，庫存數據與預期的差距不足以令交易商重新評估美國供需狀況，因此他們關注的是原油未能突破近期高點。

　　他說，新的庫存數據目前起不到太大作用。