[中國(guó)記協(xié)黨組書記 翟惠生]大家都談的很豐富，我有一個(gè)深刻的感受，如果說(shuō)于丹教授以天人合一為開始，解讀了中國(guó)漢字博大精深的內(nèi)涵和本質(zhì)的話，我們今天這個(gè)座談會(huì)通過(guò)徐滔、于丹和諸位專家學(xué)者、媒體代表的發(fā)言，實(shí)際上揭示了新聞傳播當(dāng)中“魂體合一”是可以成功的道理。講清楚了“魂”是什么，“魂”實(shí)際上就是習(xí)近平總書記講的三個(gè)層次，對(duì)黨而言是理念信仰，對(duì)國(guó)家和社會(huì)而言叫社會(huì)主義核心價(jià)值觀，對(duì)媒體而言是以黨性原則和人民為中心的工作導(dǎo)向相統(tǒng)一，“體”我指是在座的，所有人都包括。

　　但是這個(gè)“魂”怎么找?在很長(zhǎng)一段時(shí)間之內(nèi)，有人不敢提這個(gè)“魂”，不理智氣壯，沒(méi)有自信，而且也不知道怎么說(shuō)這個(gè)“魂”，所以我說(shuō)沒(méi)有“體”的魂是孤魂，而沒(méi)有“魂”的“體”是僵尸，這個(gè)道理很簡(jiǎn)單。北京電視臺(tái)做這檔節(jié)目，我覺(jué)得把理想信仰、社會(huì)主義價(jià)值觀，還有我們黨性原則與以人民為中心的工作導(dǎo)向相統(tǒng)一的這個(gè)“魂”從漢字這個(gè)角度去闡釋，說(shuō)的很好，王丹彥剛才說(shuō)深入淺出、雅俗共賞。實(shí)際上我們可以傳播“魂”一些的東西，所謂記憶符號(hào)，確實(shí)受到了現(xiàn)代化科技手段的嚴(yán)重沖擊。這個(gè)沖擊我很贊同剛才何教授說(shuō)的，沖擊是好事，不是壞事，只能沖擊表象，不能沖擊本質(zhì)，我們可以借助它更好地傳播我們的東西，那只是手段而已，科技傳播就要手段。所以北京電視臺(tái)做這個(gè)節(jié)目的時(shí)候，我覺(jué)得把“魂”是抓住了。

　　再說(shuō)它的“體”，就是這種電視的講述節(jié)目，《檔案》這個(gè)節(jié)目本身就是北京電視臺(tái)的創(chuàng)造，新聞新聞，新發(fā)生的事叫新聞，過(guò)去發(fā)生的歷史勾陳拿出來(lái)還是新聞。《檔案》這個(gè)節(jié)目收視率很高，也很吸引我，后來(lái)這個(gè)節(jié)目有點(diǎn)單一。請(qǐng)于丹來(lái)做這個(gè)節(jié)目，又把這個(gè)節(jié)目進(jìn)行了創(chuàng)新，嫁接在《檔案》基礎(chǔ)上，確實(shí)給我們很深的啟迪。

　　啟迪在哪兒，我們說(shuō)搞文化傳播的人首先必須要懂文化，要傳播真文化，不能傳播假文化，要傳播對(duì)大眾有啟迪的文化，不能傳播惑眾的問(wèn)題，文化的本質(zhì)、本源必須把住，不能讓那些本來(lái)是沒(méi)有文化的人走上了熒幕，這是我們過(guò)去幾年在這方面是有教訓(xùn)的，要不然怎么出現(xiàn)低俗、媚俗。現(xiàn)在有的地方電視臺(tái)還在播這種害人的節(jié)目，我們把于丹教授請(qǐng)來(lái)為的是要讓懂文化的人講內(nèi)行話，讓不懂文化的人第一次接觸的就是真文化，這就是對(duì)大眾的引導(dǎo)。我們說(shuō)傳播文化，但是怎么傳播這個(gè)“體”是特別重要的。所以我在這兒也提一個(gè)建議，我希望北京電視臺(tái)這個(gè)節(jié)目，或者是一個(gè)階段的節(jié)目能夠持續(xù)下去，剛才何老師提了一個(gè)建議，比如現(xiàn)在的節(jié)目里面能不能給一個(gè)于丹長(zhǎng)期的時(shí)間，比如說(shuō)一個(gè)星期有一天就叫于丹時(shí)間，講字也好，或者是其他什么。除了于丹之外還有沒(méi)有其他的一些大家可請(qǐng)。總而言之，因?yàn)楝F(xiàn)在電視傳播還是霸王傳播，盡管互聯(lián)網(wǎng)是獲得信息的一個(gè)超市。

　　何以見(jiàn)得，我們這次打擊新聞敲詐和假新聞，就在新聞聯(lián)播播了一下舉報(bào)電話比什么都管用，第二三天就好幾百電話。原來(lái)怎么說(shuō)、怎么公告都沒(méi)有用。所以電視熒幕這種傳播確實(shí)挺霸王傳播的，我覺(jué)得我們應(yīng)該多做這樣一些議題。我們中國(guó)記協(xié)愿意搭建平臺(tái)，把好經(jīng)驗(yàn)、好做法再傳播出去，我們一定做力所能及的，這絕不是走形式，我希望今天到場(chǎng)的媒體對(duì)"“魂體合一”的傳播應(yīng)該好好地進(jìn)行報(bào)道，把背后的故事、內(nèi)涵都挖掘出來(lái)。希望我們媒體也反“四風(fēng)”，不要搞形式主義、官僚主義。假字畫、沒(méi)有質(zhì)量的戲曲、歌曲為什么那么泛濫，說(shuō)實(shí)在話是大眾對(duì)文化內(nèi)涵的不理解。之所以出現(xiàn)這種情況我覺(jué)得跟我們媒體傳播太有關(guān)系了。我去院團(tuán)，娛記根本不看節(jié)目，拿著新聞稿就走，除了追星、說(shuō)明星的那些八卦，別的什么都不會(huì)說(shuō)，什么也不會(huì)講，因?yàn)樗囊暯蔷投⒃谀莾海皇顷?yáng)春白雪。

　　我覺(jué)得在于丹時(shí)間里，應(yīng)該把要傳播的東西用多種形式傳播出去，我贊成何老師的說(shuō)法不要排斥電腦，把電腦加進(jìn)來(lái)以后，讓大家明白電腦照樣被中國(guó)文字所駕馭，這樣挺好。