三星集團股東今日批準了兩家三星系子公司高達80億美元的合并計劃，這意味著掌控三星集團的李氏家族擊敗了美國對沖基金Elliott Associates，同時也意味著李氏家族繼承人李在镕對三星電子的控制將得到強化。

　　雖然如此，李氏家族這一次僅以微弱票數勝出，因此即使合并成功李在镕也不可掉以輕心。當前，股東對李在镕的期望值越來越高，但同時他也面臨著來自對沖基金的潛在長期法律斗爭。

　　三星電子實際控股公司Cheil Industries Inc和建筑及交易公司三星物產的合并將使李在镕在合并后的新公司中直接獲得16.5%的股權。合并后的新公司將保留三星物產的名稱，9月1日完成合并，9月15日重新上市。此外，李在镕還將控制三星物產目前持有的三星關聯公司的若干股權，其中包括三星電子4.1%的股權。

　　很明顯，該交易旨在鞏固李氏家族法定繼承人李在镕對三星集團旗下最重要企業三星電子的控制，上述兩家公司合并后有助于簡化三星集團復雜的股權結構。李在镕的父親李健熙是三星集團董事長，他目前持有三星電子3.4%的股權。

　　在今天的投票中，三星獲得了69.5%的支持率，僅略高于所需的2/3贊成率。Elliott Associates持有三星物產7.1%的股權，分析人士稱，Elliott Associates仍有可能訴諸法庭來裁定此次合并的有效性。

　　如果Elliott Associates不能說服法庭推翻該合并交易，那么雙方爭斗的焦點將轉向IT外包公司三星SDS。李在镕持有三星SDS約11%的股權，分析師和投資者一直認為，李在镕最終還將尋求三星SDS和三星電子的合并，這會進一步鞏固李在镕對三星電子的控制權。